Elige la situación de comunicación: » Saludos y presentaciones » Direcciones » Compras » Números y otros básicos » Comida y restaurantes Si deseas imprimir este pequeño diccionario para llevarlo en tu viaje, puedes hacerlo desde aquí | Guía rápida para otros países:
|
![]() | |||
¡Hola! | Hallo! | ||
¡Buenos días! | Guten Morgen! | ||
¡Buen día! | Guten Tag! | ||
¡Buenas noches! | Guten Abend! | ||
¿Cómo está? | Wie geht es Ihnen? | ||
Bien. | Gut. | ||
Muy bien. | Sehr gut. | ||
Más o menos. | Es geht. | ||
¿Cómo se llama? | Wie heißen Sie? | ||
Yo soy el señor Muller. | Mein Name ist Muller. | ||
Mucho gusto. | Schön, Sie kennen zu lernen. | ||
Adiós. | Auf Wiedersehen. | ||
Hasta pronto. | Bis bald. | ||
Buenas noches. | Gute Nacht. | ||
¿Dónde vive? | Wo wohnen Sie? | ||
Vivo en Bologna. | Ich wohne in Düsseldorf. | ||
Éste es mi amigo/a. | Das ist ein Freund von mir. | ||
Éste es novio. | Das ist mein Freund. | ||
Ésta es mi novia. | Das ist meine Freundin. | ||
Éste es mi esposo. | Das ist mein Mann. | ||
Ésta es mi esposa. | Das ist meine Frau. | ||
¡Visíteme por favor! | Bitte besuchen Sie mich. | ||
Lo pasé de maravilla. | Ich hatte eine wunderbare Zeit. |
![]() | |||
¿Dónde? | Wo? | ||
¿Disculpe, dónde está…? | Entschuldigung, wo ist …? | ||
¿Dónde están los taxis? | Wo sind die Taxis? | ||
¿Por dónde pasa el autobús? | Wo ist der Bus? | ||
¿Dónde está el metro? | Wo ist die U-Bahn? | ||
¿Dónde está la salida? | Wo ist der Ausgang? | ||
¿Está cerca? | Ist es in der Nähe? | ||
¿Está lejos? | Ist es weit? | ||
Siga derecho. | Gehen Sie geradeaus. | ||
Vaya en aquella dirección. | Gehen Sie diesen Weg. | ||
Vuelva. | Gehen Sie zurück. | ||
Gire a la derecha. | Biegen Sie rechts ab. | ||
Gire a la izquierda. | Biegen Sie links ab. | ||
Lléveme a esta dirección, por favor. | Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. | ||
¿Cuánto es la tarifa? | Wieviel kostet es? | ||
Deténgase aquí, por favor. | Bitte halten Sie hier an. | ||
¿Pasa este autobús por la calle Wald? | Fährt dieser Bus zur Wald Strasse? | ||
Un plano de la ciudad, por favor. | Einen Stadtplan, bitte. | ||
Un plano del metro, por favor. | Einen U-Bahnplan, bitte. |
![]() | |||
¿Cuánto cuesta? | Wieviel kostet das? | ||
¿A qué hora abre la tienda? | Um wieviel Uhr öffnet das Geschäft? | ||
¿A qué hora cierra la tienda? | Um wieviel Uhr schliesst das Geschäft? | ||
¿Qué está buscando? | Was möchten Sie, bitte? | ||
¿Necesita ayuda? | Kann ich Ihnen helfen? | ||
Necesito esto. | Ich möchte das gerne haben. | ||
Aquí lo tiene. | Hier ist es. | ||
¿Eso es todo? | Ist das alles? | ||
Me gustaría pagar en efectivo. | Ich möchte gerne mit Bargeld bezahlen. | ||
Me gustaría pagar con tarjeta de crédito. | Ich möchte gerne mit Kreditkarte bezahlen. | ||
¿Puedo ordenar esto por el internet? | Kann ich das auch online bestellen? | ||
ropa para mujeres | Damenbekleidung | ||
ropa para hombres | Herrenbekleidung | ||
blusa, falda, vestido | Bluse, Rock, Kleid | ||
pantalones, camisa, corbata | Hosen, Hemden, Krawatten | ||
zapatos y calcetines | Schuhe und Socken | ||
vaqueros / jeans | Jeans | ||
librería | Buchladen | ||
panadería | Bäckerei | ||
mercado | Markt | ||
supermercado | Supermarkt |
![]() | |||
0 | null | ||
1 | eins | ||
2 | zwei | ||
3 | drei | ||
4 | vier | ||
5 | fünf | ||
6 | sechs | ||
7 | sieben | ||
8 | acht | ||
9 | neun | ||
10 | zehn | ||
11 | elf | ||
12 | zwölf | ||
13 | dreizehn | ||
14 | vierzehn | ||
15 | fünfzehn | ||
16 | sechszehn | ||
17 | siebzehn | ||
18 | achtzehn | ||
19 | neunzehn | ||
20 | zwanzig | ||
100 | hundert | ||
1000 | tausend | ||
Gracias. | Danke. | ||
Muchas gracias. | Vielen Dank. | ||
De nada. | Bitteschön. | ||
Por favor. | Bitte. | ||
Sí. | Ja. | ||
No. | Nein. | ||
Con permiso. | Entschuldigen Sie bitte. | ||
Perdone. | Entschuldigung. | ||
Lo siento. | Es tut mir leid. | ||
No entiendo. | Das verstehe ich nicht. | ||
No hablo alemán. | Ich spreche kein Deutsch. | ||
No hablo alemán muy bien. | Ich spreche nicht sehr gut Deutsch. | ||
¿Habla español? | Sprechen Sie Spanisch? | ||
Hable despacio, por favor. | Bitte, sprechen Sie langsam. | ||
Repita, por favor. | Bitte wiederholen. |
![]() | |||
¿Me recomienda algún restaurante? | Wo ist ein gutes Restaurant? | ||
Una mesa para dos, por favor. | Einen Tisch für zwei, bitte. | ||
La carta, por favor. | Die Speisekarte, bitte. | ||
La lista de vinos, por favor. | Die Weinkarte, bitte. | ||
primer plato / entrada | Vorspeisen | ||
plato principal | Hauptgericht | ||
postre | Nachtisch | ||
Quisiera algo para beber. | Ich möchte gerne etwas trinken. | ||
Un vaso de agua, por favor. | Ein Glas Wasser, bitte. | ||
Un té, por favor. | Eine Tasse Tee, bitte. | ||
café con leche | Kaffee mit Milch | ||
cerveza | Bier | ||
¿Tiene algún plato vegetariano? | Haben Sie ein vegetarisches Gericht? | ||
Eso es todo. | Das ist alles. | ||
La cuenta, por favor. | Die Rechnung, bitte. | ||
¿Incluye la propina? | Ist das Trinkgeld inbegriffen? | ||
desayuno | Frühstück | ||
almuerzo | Mittagessen | ||
cena | Abendessen | ||
Buen provecho. | Genießen Sie das Essen! | ||
¡Salud! | Zum Wohl! | ||
¡Está riquísimo! | Es schmeckt ausgezeichnet! | ||
plato | Teller | ||
tenedor | Gabel | ||
cuchillo | Messer | ||
cuchara | Löffel | ||
servilleta | Serviette | ||
taza | Tasse | ||
vaso | Glas | ||
una botella de vino | Eine Flasche Wein | ||
hielo | Eiswürfel | ||
sal | Salz | ||
pimienta | Pfeffer | ||
azúcar | Zucker | ||
sopa | Suppe | ||
ensalada | Salat | ||
pan | Brot | ||
mantequilla | Butter | ||
fideos | Nudeln | ||
arroz | Reis | ||
queso | Käse | ||
verduras | Gemüse | ||
pollo | Hähnchen | ||
cerdo | Schwein | ||
carne | Rind | ||
Quisiera la carne poco cocida. | Ich möchte mein Steak roh. | ||
Quisiera la carne a medio cocer. | Ich möchte mein Steak nicht zu roh. | ||
Quisiera la carne bien cocida. | Ich möchte mein Steak durch. | ||
zumo / jugo | Saft | ||
tarta | Kuchen | ||
helado | Eiscreme | ||
Otro, por favor. | Noch eins, bitte. | ||
Más, por favor. | Mehr, bitte. | ||
Por favor, páseme la… | Bitte reichen Sie … | ||
picante | scharf | ||
dulce | süß | ||
amargo | sauer |
Con una nutrida agenda virtual, Rivera Nayarit espera la nueva normalidad
Vacaciones, estudio y trabajo. La nueva propuesta de Riviera Nayarit
Alemania invita a deleitarse con la región vitícola de Hessische Bergstrasse
Republica Dominicana reafirma su condicion de destino turistico seguro
Lufthansa reanuda la ruta Buenos Aries-Frankfurt
Republica Dominicana extiende seguro medico gratuito...
Tres destinos para aislarte del mundo en Republica Dominicana...
República Dominicana es un ejemplo mundial de turismo responsable dur...
Repulbica Dominicana inicia plan de vacunación COVID-19...
Riviera Nayarit se perfila como el destino ideal para una escapada rom...